热搜资源: 听力真题e标准日本语


したたかさ 这个词怎么词典查不到。


1,民意を盾に強気で二者択一を迫る政治手法は「独裁的」とも評され「ハシズム」の造語も生まれた。しかし、当の本人は「『食べた食器は流しへ持って行け』って今朝も妻に怒られた。そんな独裁者いますか?」と笑いに転化。一部週刊誌のネガティブキャンペーンも「今や日本で一番週刊誌に嫌われている男です」と自己紹介に取り込むしたたかさだ。

2 これに対し、維新側は既成政党を「選別」するしたたかさを見せる。

——————————————————————————————————————————————

したたかさ 这个词怎么词典查不到。是什么意思?


另外,求以下这句话的翻译

一部週刊誌のネガティブキャンペーンも「今や日本で一番週刊誌に嫌われている男です」と自己紹介に取り込むしたたかさだ。


一部分周刊的负面宣传并自诩为“如今全日本最被周刊讨厌的男人”来笼络人心的强者。

jackjwlee 发表于 2011-11-28 11:52 static/image/common/back.gif
一部分周刊的负面宣传并自诩为“如今全日本最被周刊讨厌的男人”来笼络人心的强者。

汉语看起来不明了啊。继续求优化。
したたかさ 这个词怎么词典查不到。

前一篇:戸袋式とは后一篇:日本料理补充

Advertisements


随心学


 家族は夫婦を中心として、親子?兄弟姉妹など、結婚や血のつながりによって成立する最も基礎的な社会集団であり、社会の基礎単位である。家族の型としては、一組の夫婦、または一組の夫婦と子供だけの核家族、結婚した子供が親と同居している直系家族、二組以上の子供夫婦が親と同居する複合家族などがある。なお、親子?祖父母?孫が同居している家族を三世代家族と呼んでいる。